Evidencia genética confirma presencia del oso andino en Argentina

   

     La reciente investigación de campo de Proyecto Juco, en conjunto con el análisis de laboratorio de  investigadores uruguayos en Genética de la Conservación del Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable (Montevideo, Uruguay) han terminado por confirmar la presencia del oso andino en territorio argentino. La investigación se ha ejecutado mediante el uso de monitoreo de campo y técnicas moleculares de vanguardia y terminan por aportar información altamente relevante sobre la distribución e historia natural de esta especie críptica en los límites australes de su distribución. Puede descargarse el trabajo en extenso, haciendo click en el vínculo de abajo, o bien contactando a los autores. Así mismo, puede escribirnos para apoyar nuestro trabajo en pos de la investigación científica dura y la conservación del oso andino y otras especies de carnívoros en su rango sur.

En la figura se puede observar el éxito de la amplificación del fragmento de ADN (muestras 3 y 4) a partir de ADN extraído de las mitocondrias (organela celular) en pelos y heces. Para comprobar si pertenece a oso andino, se secuenciaron dichos productos y fueron comparados con otras secuencias en la base de datos del Gen Bank (un banco global de secuencias genéticas de diversas especies). Las secuencias que se obtuvieron resultaron idénticas a las de oso andino. (Crédito fotográfico: Mariana Cosse y Natalia Manisse IIBCE/Proyecto Juco). Derechos reservados.

Evidencia genética confirma presencia de osos andinos en Argentina

Mariana Cosse, J. Fernando Del Moral Sachetti, Natalia Manisse y Miguel Acosta

Genética de la Conservación-Departamento de Biodiversidad y Genética, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable, Av. Italia 3318 CP 11600, Montevideo, Uruguay.

Proyecto Juco, Salta, Argentina.

Fundación Andígena, Mérida, Venezuela.

Resumen

    El oso andino (Tremarctos ornatus) se encuentra en toda la Cordillera de los Andes, desde Venezuela hasta Bolivia. Sin embargo, se sabe poco sobre su distribución y rango en las zonas meridionales, incluyendo Argentina. Nuestro objetivo era desarrollar un marcador genético para identificar esta especie mediante el análisis de muestras no invasivas (esto es, pelos y heces). Se diseñó un par de cebadores para amplificar un fragmento de 115 pares de bases dentro del citocromo b del ADN mitocondrial. Estamos amplificando con éxito el fragmento esperado en muestras procedentes de Argentina (recogidas durante 2 períodos -1993 y entre 2006 y 2008-) que tienen secuencias de referencia de osos en Gen Bank; e identificamos 2 haplotipos en muestras provenientes del noroeste de Argentina. Se confirmó la presencia de osos andinos en Argentina, y se extiende el límite de distribución meridional conocido unos 150 km. Otros estudios que empleen nuestro enfoque permitirán una evaluación exhaustiva de la distribución potencial y el alcance más austral de esta especie. 

Recibido: 21 de Abril 2014; Aceptado: 23 de Septiembre 2014. 

Palabras claves: Oso andino, Argentina, el citocromo b, distribución geográfica, ADN mitocondrial, muestreo no invasivo, Tremarctos ornatus, Selva de Yungas.

Haga click en el vínculo:

http://www.bioone.org/doi/abs/10.2192/URSUS-D-14-00020.1

EXPEDICIÓN DE ENERO-FEBRERO DE 2014 (Salta, Argentina): Rastreando al juco (oso andino) y al yaguá (jaguar)

   

    Entre Enero-Febrero de 2014, Proyecto Juco -dentro de la iniciativa binacional que propone el recientemente consolidado Proyecto Yaguajuco, un esfuerzo mancomunado para el estudio y conservación del oso andino y el jaguar en los límites australes de sus rangos de distribución- ejecutó una expedición en una vasta área de selva Tucumano-Oranense en el extremo noroccidental de la Argentina; en estas nuevas áreas en buen estado de conservación, hemos comenzado un relevamiento intensivo en busca de indicios de presencia de osos andinos (Tremarctos ornatus) y jaguares (Panthera onca). El trabajo de campo consistió en realizar muestreos mediante transectas naturales de entre 3 y 5 kilómetros de longitud, para la búsqueda de huellas, encames, rasguños en árboles y heces. También se activaron trampas-fotográficas y se colectaron muestras biológicas (pelos y heces) para posteriores análisis dietarios, parasitológicos y genéticos.

    Además, el trabajo de campo consista de una instancia fundamental como el entrenamiento del/los voluntario/s en prácticas de supervivencia en la selva, auto-control en situaciones altamente estresantes como un eventual extravío y la orientación mediante brújula y métodos naturales (i.e., observar las constelaciones y su disposición o la orientación cardinal mediante la observación del patrón de crecimiento de líquenes en un sitio dado o seguir el cauce de un río). 

    Rodrigo Calvo, un joven y valeroso estudiante de la Universidad Nacional de La Plata (Buenos Aires, Argentina), volvió a acompañarnos en esta ocasión. Participó con el equipo en la búsqueda de indicios y encontró un viejo sendero usado por oso andino y puma (Puma concolor), en el mismo, brindó asistencia en la colecta y conservación de las muestras biológicas encontradas. Finalmente, se activaron y cebaron las trampas-cámaras en este sendero de actividad. La humedad y la llovizna constante, aunada a las crecidas de los ríos, marcaron en todo momento el ritmo del trabajo en el interior de la selva.

Buscando rastros de jaguar u oso en el sustrato arenoso a orillas del río.

Huella de mano de jaguar macho adulto, con una masa corporal de alrededor de 100 kg. El peso se puede inferir por el tamaño de la huella, y la profundidad de la impresión en el sustrato. El sexo por la amplitud de la huella, separación de los dedos, que denotan gran tamaño. En esta especie existe marcado dimorfismo sexual, esto significa, que macho y hembra pueden discriminarse por caracteres físicos externos distintos del sexo, por ej., el tamaño corporal. En jaguares, el macho es mucho mayor respecto a la hembra.

Árbol con indicios de haber sido trepado por oso, con marcas conspicuas de sus uñas no retráctiles.

Marcas conspicuas de trepado en la corteza del árbol.

El oso andino es excelente escalador de árboles y roquedales- con pendientes inclusive cercanas a ángulos de 80º-, cuando ejecuta estas actividades deja numerosos indicios indirectos producto de la escalada-e.g., marcas de garras y pelos adheridos-. La fotografía pertenece a un oso andino cautivo en un zoo de Venezuela. Crédito fotográfico: I. Lameda/Red Oso Andino.

Colocación y cebado de trampas-cámaras.

Explorando una cueva con un antiguo encame, para la búsqueda de muestras biológicas (pelos y heces).

Encame antiguo de oso andino, en una cueva natural a orillas de un río. Esta cueva, tenía entrada por un gran mirador natural entre los roquedales.

Huellas conspicuas de oso, en la hojarasca.

Huellas y restos de heces -en avanzado estado de descomposición- con plántulas germinadas.

Árbol trepado por oso andino, con indicios de descortezado y garras marcadas.

Expedicionarios de Proyecto Juco.

Árbol arañado y trepado por oso andino.

Restos de bromelias epífitas comidas sobre el dosel arbóreo por coatí (Nasua nasua)

Colectando heces de carnívoros en un sendero de actividad.

Iniciando el fuego en el campamento, para una larga noche en el trópico en tierra de jaguares.

Huella de mano de margay o "gato tigre" (Leopardus wiedii)

Todas las fotografías tienen derechos reservados y su uso está prohibido. Créditos fotográficos: Rodrigo Calvo, Mariela del Valle Flores/ Proyecto Juco/Proyecto Yaguajuco. El texto y el logotipo tampoco pueden ser reproducidos.

POSIBILIDAD DE VOLUNTARIADO-ECOTURISMO EN PROYECTO JUCO

POSSIBILITY OF VOLUNTEERING & ECOTOURISM IN PROJECT JUCO

¡¡GRAN OPORTUNIDAD!! 

Proyecto Juco, es un proyecto de investigación y conservación único en Argentina. Además no recepta financiamiento externo de ninguna organización internacional ni de ente estatal alguno. Como forma de devolución y sensibilización a la sociedad y para la obtención de fondos para ejecutar investigación y monitoreo en campo, ofrece 5 plazas disponibles para voluntariado durante 5 días, a un área remota de selva madura. Donde se buscarán indicios indirectos del oso andino, jaguar, puma y anta y recibirás entrenamiento al respecto. ¿Quieres vivir la selva en sentido puro? ¿Acampando en áreas remotas, de gran biodiversidad? ¡Está es la oportunidad! Se requiere de los voluntarios muy buen estado físico y predisposición, el área es intertropical con elevadas temperatura y humedad (aveces superior a los 45º C). No hay infraestructura alguna. Consulte fechas de próximas campañas-expediciones.

Costo del Voluntariado (latinoamericanos): $1100 pesos argentinos / 208,33 USD (Incluye únicamente traslado y regreso desde el área de estudio, alimentación en campo, insumos de higiene/primeros auxilios en campo y pequeño estipendio para el proyecto). Contáctenos únicamente por e-mail: jfdelmoral@gmail.com (sin compromiso).

Voluntary Cost (Foreigners: U.S., Canada, European & Others): US $ 1200. Contact us only by e-mail, no commitment. jfdelmoral@gmail.com

HA CONCLUIDO CON ÉXITO LA EXPEDICIÓN Y VOLUNTARIADO DE MONITOREO DE GRANDES CARNÍVOROS.

Iniciando esta nueva etapa del Proyecto Juco, de transferencia de conocimientos (sobre monitoreo de carnívoros, biología de la conservación y actividades de supervivencia) y sensibilización ambiental a la sociedad civil y para recursos humanos en formación (interesados en la conservación y la biología de campo, en sitios inaccesibles y remotos), ha concluido con éxito (el pasado 6 de diciembre del 2012) la campaña de campo que relevó nuevos sitios en búsqueda de indicios de presencia del oso andino. Y de otros grandes mamíferos neotropicales, como: el jaguar o uturunco (llamado así en idioma runasimi) y el anta o tapir de tierras bajas. En la ocasión participó de la campaña, Rodrigo Calvo -joven estudiante de Zoología de la Universidad Nacional de La Plata (Buenos Aires, Argentina)-, Rodrigo se desempeñó con gran entereza física y mental  así también con férrea voluntad de cooperación y trabajo en la selva, caminando largas horas en sitios de áreas inundables buscando indicios de jaguar y anta. Disfrutó de la selva en sitios con bosques maduros y primarios, acampando en áreas remotas con presencia de jaguar. Vivenció en carne propia las agobiantes y húmedas horas de la tarde en el Trópico de Capricornio, con  múltiples picaduras de mosquitos, tábanos y diversos ectoparásitos, también se relajó bañándose en ríos tropicales rodeados por espesa selva de galería. Aprendió sobre diseño muestreal para estudiar y monitorear abundancias relativas de grandes carnívoros (i.e. no en una clínica teórica donde todo funcionaría como un potencial axioma, sino con el pie a tierra, sobre el terreno).

La selva baja de galería -ecosistema ripario, esto significa que se encuentra en las márgenes de los ríos-, presta numerosos servicios ambientales, como: el filtrado de sedimentos, mitiga el impacto de las inundaciones y aumentan la conectividad e integridad de la cuenca pues favorece a la dispersión y movilidad de las especies.

También recibió entrenamiento sobre el establecimiento de estaciones fotográficas y olfativas para  el cebado de los crípticos "osos tropicales" y finalmente, tuvo las herramientas para interpretar los diferentes indicios indirectos relevados (huellas, heces), en función del conocimiento previo de aspectos relevantes de la historia natural de las especies de interés. Estamos contentos de haber contado con la amistad y la excelente asistencia que nos brindó Rodrigo, y animamos a todos los que quieran ser voluntarios y tengan férreo espíritu de aventura, ha sumarse en próximas campañas y expediciones. Pronto subiremos fotografías de la expedición y el trabajo de campo, como así también,  los tendremos al tanto de más novedades.

Jaguar, uturunco o yaguá (sinonimias en idioma runasimi y avá-guaraní respectivamente, de las etnias aborígenes de la región).

Registros de ocurrencia del oso andino (Tremarctos ornatus Cuvier, 1825) en sus límites de distribución nororiental y austral.

Nuevo artículo científico con referato:

Del Moral, J.F. & F. I. Lameda Camacaro. 2011. Registros de ocurrencia del oso andino (Tremarctos ornatus Cuvier, 1825) en sus límites de distribución nororiental y austral. Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales, 13(1):7-19.

Descárguelo gratuitamente haciendo click en:

http://www.scielo.org.ar/pdf/rmacn/v13n1/v13n1a02.pdf

Abstract: Occurrence of the Andean bear (Tremarctos ornatus Cuvier, 1825) in its north eastern and southern limit of distribution. The knowledge of the Andean bear’s (Tremarctos ornatus) distribution is fundamental for evaluating the status of the species and the development of conservation measures such as the declaration of new conservation areas or the implementation of the management measures. This study aimed perform some field assessments between the years 2007 and 2008, in the Andean north eastern and southern limits of the species’ range, using the method of tracking mountain ridges to obtain first hand data on the presence / absence of the Andean bear in these areas. We have obtained 101 current records of the species, including the central-western of Venezuela and the northwest tip of Argentina. Finally, we discuss the biogeographic implications of the reported data.

Key words: Tremarctos ornatus, distribution, Venezuela, Argentina.

Resumen: El conocimiento de la distribución del oso andino (Tremarctos ornatus), es fundamental para evaluar el estado de conservación de la especie y el desarrollo de medidas de conservación tales como la declaración de nuevas áreas protegidas o la implementación de estrategias de manejo. El presente estudio tuvo por objetivo ejecutar relevamientos de campo entre los años 2007 y 2008, en los límites del rango distributivo andino nororiental y austral de la especie, mediante el método de rastreo en crestas de serranías afín de conseguir datos de primera mano sobre la presencia/ausencia del oso andino en estas áreas. Seguidamente, se presentan 101 registros actuales en total obtenidos del taxón, entre la región centro-occidental de Venezuela y el extremo noroccidental de Argentina. Finalmente, se discuten las implicancias biogeográficas de los datos reportados.

Palabras clave: Tremarctos ornatus, distribución, Venezuela, Argentina.

Artículo con 7 figuras y 1 tabla.

Fig. 1. Mapa de ubicación de las áreas de estudio (AE), en los límites de la distribución nororiental y austral de Tremarctos ornatus (modificado de Goldstein et al., 2007).

Fig. 2. Estructura del bosque nublado en las áreas de estudio (AE). A. Sierra de Portuguesa (Lara, Venezuela). B. Sierra de Santa María (Salta, Argentina). C. Bosque montano en Ramada Barrosa (Jujuy, Argentina).

Fig. 5. Huellas de mano y pié de Tremarctos ornatus sobre diferentes sustratos, en los límites nororientales y australes de su distribución. A. Mano izquierda de oso andino, en selva montana a 1.900 metros en el P. N. Yacambú (Lara, Venezuela). B. Impresión de mano derecha del taxón, en Selva Tucumano-Oranense a 904 metros de altitud, en el Dpto. de Orán (Salta, Argentina). C. Rastro de mano y pié sobre sustrato areno-arcilloso, obtenido previamente a este trabajo (30 de julio de 2004) en la misma región, a 970 metros de altura (adaptado de Del Moral & Bracho, 2009). D. Compárese con la huella de pié sobre mantillo y hojarasca en un sendero de actividad a 1.800 metros, en el P.N. Yacambú (Venezuela). Escala en barra: 5 cm.

Fig.7. A. Indicios de consumo de un tronco en putrefacción por Tremarctos ornatus, en el P. N. Yacambú (Lara, Venezuela). B. Descortezado y rasguños sobre un árbol en píe, en el Dpto. de Orán a 902 metros de altitud (Salta, Argentina). Escala en barra: 5 cm.

__________________________________________________________________

Nombres comunes internacionales de Tremarctos ornatus y sinonimias de la especie en Argentina.

Tremarctos ornatus es denominado comúnmente, de acuerdo a los siguientes idiomas:

Español: Oso andino, Oso de anteojos.
Inglés: Andean bear, Spectacled bear.
Francés: Ours Andin, Ours À Lunettes.

En el Noroeste de Argentina (NOA):

El pueblo Kolla, lo denomina en idioma runasimi: Juco, Juca (según el sexo del animal), Ucumar, Ucumari, Ucuco, Uco, Uca. A las formas pardas ó pardo-rojizas, las cuáles infrecuentemente se presentan en la naturaleza, los denominan genéricamente como "Juco Rosado" (Pink Spectacled bear), (Del Moral, 2005; Del Moral, 2007; Del Moral & Bracho, 2009).

El pueblo Aba-Guaraní, lo denomina Juco, Juca.

Para estos pueblos nativos de la selva Tucumano-Oranense argentina, el oso andino como especie es un elemento fuerte dentro de sus cosmovisiones, representa para los nativos una fuerza sobrehumana lo que implica además gran potencia sexual, así mismo ocupa un lugar poco común dentro de diversos mitos y creencias sexuales de estas etnias respecto al oso y su interacción con la gente.

Los gauchos (criollos) del NOA, lo denominan localmente como "Panda criollo" (transculturación debida a su aparente parecido con el Panda Gigante de China) y "Mono Violador". Esta última sinonimia se basaría en la concepción colectiva sexual del oso que tiene el común de la gente, como un ser antropomórfico grande raptor y violador de humanos (Del Moral & Bracho, 2009).

Es dable aclarar que, estas creencias forman parte importante de nuestro acervo cultural, sin embargo no tienen asidero científico alguno. Por lo tanto, el consumo de partes del oso andino no produce beneficio alguno a la salud humana, pues ni tienen propiedades medicinales ni afrodisíacas; así mismo la especie no representa peligro alguno para la integridad física de la gente. El oso de anteojos, frecuentemente evita los sitios con presencia humana y actividades antrópicas, a excepción de que se estén produciendo acentuados disturbios humanos en su hábitat natural.

La hembra adulta geronte de oso andino llamada "Bandit", del Smithsonian's National Zoological Park en Washington, DC, USA. Este ejemplar, responde a la forma denominada "Juco Rosado" en runasimi-español en el noroeste de Argentina. Respecto a la coloración singular del pelaje de "Bandit", esta se debe a una despigmentación por sobre exposición a la radiación solar del ejemplar en su recinto de cautiverio, en tanto el pelo entrecano se explica por la edad avanzada del animal. Crédito fotográfico: Jordan C. Schaul, Smithsonian's National Zoological Park en Washington, DC, USA.

Amenazas al Oso Andino en Argentina (léase también la nota: Selva Tucumano-Oranense, el hábitat más austral del oso andino).

Las principales amenazas para la población de osos andinos en Argentina, son las que también tiene la especie a nivel global, en este punto la deforestación intensiva y degradación de grandes áreas de la cuenca alta del río Bermejo y el río Grande de Tarija (este en el límite con Bolivia) como en las Sierras de San Antonio y las Serranías de Agüaragüe (Argentina-Bolivia) para la ampliación de la frontera pecuaria (caña de azúcar, soja transgénica, citros), explotación forestal y petrolera desordenadas se traducen en la fragmentación de la selva Tucumano-Oranense y el aislamiento génico de los individuos de Argentina con los del extremo sur boliviano (Departamento de Tarija). Los planes de construcción de un conjunto de represas hidroeléctricas (Las Pavas, Cambarí, Pescado entre otras) en la cuenca alta del río Bermejo (Argentina) es una amenaza latente aún, no solo para el hábitat de la especie sinó también de otros grandes mamíferos en constante dispersión como antas, jaguares y pumas.

Marcas de garra de oso andino durante la trepada al dosel de un árbol para alimentarse, en la cuenca alta del río Bermejo (Argentina). Crédito fotográfico: J. F. Del Moral.

Todos los derechos reservados.